-
1 thunderbolt
thunderbolt [ˊθʌndəbəυlt] n1) уда́р мо́лнии2) белемни́т, чёртов па́лец ( остатки ископаемых моллюсков)3) не́что неожи́данное; ≅ как гром среди́ я́сного не́ба;to come like a thunderbolt, to be a thunderbolt порази́ть, потрясти́, ошеломи́ть
-
2 thunderbolt
thunderbolt ['θʌndəbəʊlt]Meteorology foudre m; figurative coup m de tonnerre;∎ the news came like a thunderbolt cette nouvelle m'a/l'a/ etc stupéfaitUn panorama unique de l'anglais et du français > thunderbolt
-
3 thunderbolt
-
4 thunderbolt
-
5 thunderbolt
-
6 thunderbolt
[ˈθʌndəbəult]thunderbolt удар молнии; перен. как гром среди ясного неба; to come like a thunderbolt, to be a thunderbolt поразить, быть совершенно неожиданным thunderbolt удар молнии; перен. как гром среди ясного неба; to come like a thunderbolt, to be a thunderbolt поразить, быть совершенно неожиданным thunderbolt белемнит, чертов палец (остатки ископаемых моллюсков) thunderbolt удар молнии; перен. как гром среди ясного неба; to come like a thunderbolt, to be a thunderbolt поразить, быть совершенно неожиданным -
7 thunderbolt
noun* * *1) (a flash of lightning immediately followed by thunder.) der Blitzschlag2) (a sudden great surprise: Her arrival was a complete thunderbolt.) völlige Überraschung* * *ˈthun·der·boltnthe news came like a \thunderbolt die Nachricht schlug wie eine Bombe einthe new striker settled the match with a \thunderbolt from twenty yards der neue Stürmer entschied das Spiel mit einer Bombe aus einer Entfernung von 18 Metern3.▶ to drop a \thunderbolt on sb jdm einen Schock versetzen* * *1. Blitzschlag m mit Donner:be a real thunderbolt, come as a thunderbolt fig wie eine Bombe einschlagen2. MYTH Donnerkeil m* * *nounBlitzschlag [mit Donner]; (from God) Blitzstrahl, der (geh.)* * *n.Blitz -e m.Gewitter - n. -
8 thunderbolt
ˈθʌndəbəult сущ.
1) удар молнии;
перен. как гром среди ясного неба
2) белемнит, чертов палец (остатки ископаемых моллюсков) удар молнии (тж. перен.) - like a * from /out of/ a clear sky /from nowhere/ как гром среди ясного неба - this news was a * to her она была как громом поражена этой вестью "гроза" (о человеке) - he was a * in the attack он был грозой (для противника) в атаке белемнит, чертов палец( остатки ископаемых моллюсков) (минералогия) фульгурит, громовая стрела( редкое) поражать как громом - he was *ed by this news он был как громом поражен этой новостью ~ удар молнии;
перен. как гром среди ясного неба;
to come like a thunderbolt, to be a thunderbolt поразить, быть совершенно неожиданным ~ удар молнии;
перен. как гром среди ясного неба;
to come like a thunderbolt, to be a thunderbolt поразить, быть совершенно неожиданным thunderbolt белемнит, чертов палец (остатки ископаемых моллюсков) ~ удар молнии;
перен. как гром среди ясного неба;
to come like a thunderbolt, to be a thunderbolt поразить, быть совершенно неожиданнымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thunderbolt
-
9 thunderbolt
1) (a flash of lightning immediately followed by thunder.) rayo2) (a sudden great surprise: Her arrival was a complete thunderbolt.) campanada, bomba, sorpresa, trabucazotr['ɵʌndəbəʊlt]1 rayothunderbolt ['ɵʌndər.bo:lt] n: rayo mn.• rayo s.m.• relámpago s.m.noun rayo m['θʌndǝbǝʊlt]N rayo m ; (fig) rayo m, bomba f* * *noun rayo m -
10 thunderbolt
n1) удар блискавкиlike a thunderbolt from (out of) a clear sky — як грім з ясного неба
2) белемніт, чортів палець3) мін. фульгурит, громова стріла* * *I n1) удар блискавки (тж. перен.); like a thunderbolt from /out of/ a clear sky /from nowhere/ як грім серед ясного неба2) "гроза" ( про людину)3) белемніт, чортовий палець [залишки викопних молюсків]; мiн. фульгурит, громова стрілаII v -
11 Thunderbolt
subs.Of a thunderbolt, adj.: V. κεραύνιος.Struck by the thunderbolt: V. κεραύνιος.Oh Zeus, who hurtest the thunderbolt: Ar. ὦ Ζεῦ κεραυνοβρόντα ( Pax, 376).Blast with the thunderbolt, v.: P. κεραυνοῦν (Plat.).His might was blasted with the thunderbolt: V. ἐξεβροντήθη σθένος (Æsch., P. V. 362).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Thunderbolt
-
12 thunderbolt
удар молнии имя существительное:удар молнии (thunderbolt, thunderstroke)чертов палец (thunderbolt, thunderstroke, dew-claw)нечто неожиданное (thunderbolt, thunderstroke) -
13 thunderbolt
1. [ʹθʌndəbəʋlt] n1. удар молнии (тж. перен.)like a thunderbolt from /out of/ a clear sky /from nowhere/ - как гром среди ясного неба
this news was a thunderbolt to her - она была как громом поражена этой вестью
2. «гроза» ( о человеке)he was a thunderbolt in the attack - он был грозой (для противника) в атаке
3. 1) белемнит, чёртов палец ( остатки ископаемых моллюсков)2) мин. фульгурит, громовая стрела2. [ʹθʌndəbəʋlt] v редк.поражать как громомhe was thunderbolted by this news - он был как громом поражён этой новостью
-
14 thunderbolt
1) (a flash of lightning immediately followed by thunder.) lyn, tordenslag2) (a sudden great surprise: Her arrival was a complete thunderbolt.) (som) lyn fra klar himmellynglimtsubst. \/ˈθʌndəbəʊlt \/lyn, lynstråle, lynnedslag (også overført)like a thunderbolt som et lynnedslag -
15 thunderbolt
{'θʌndəboult}
1. гръм, мълния, прен. заплаха, закана
2. прен. гръм от ясно небе* * *{'d^ndъboult} n 1. гръм, мълния; прен. заплаха, закана; 2* * *гръмотевица; гръм;* * *1. гръм, мълния, прен. заплаха, закана 2. прен. гръм от ясно небе* * *thunderbolt[´uʌndə¸boult] n 1. гръм, мълния; прен. заплаха, закана; 2. "гръм от ясно небе"; to come like a \thunderbolt, to be a \thunderbolt поразявам, съвсем неочакван съм. -
16 thunderbolt
I n1) удар блискавки (тж. перен.); like a thunderbolt from /out of/ a clear sky /from nowhere/ як грім серед ясного неба2) "гроза" ( про людину)3) белемніт, чортовий палець [залишки викопних молюсків]; мiн. фульгурит, громова стрілаII v -
17 thunderbolt
1) (a flash of lightning immediately followed by thunder.) strela2) (a sudden great surprise: Her arrival was a complete thunderbolt.) strela z jasnega neba* * *[mʌndəboult]nounblisk z gromom, strela; figuratively huda grožnja; strela (z jasnega neba) -
18 thunderbolt
['θʌndəbəʊlt]nome meteor. fulmine m.; fig. fulmine m. (a ciel sereno)* * *1) (a flash of lightning immediately followed by thunder.) fulmine2) (a sudden great surprise: Her arrival was a complete thunderbolt.) sorpresa* * *thunderbolt /ˈɵʌndəbəʊlt/n.1 fulmine; saetta● (fig.) The news was a thunderbolt, la notizia fu un fulmine a ciel sereno.* * *['θʌndəbəʊlt]nome meteor. fulmine m.; fig. fulmine m. (a ciel sereno) -
19 thunderbolt
'thun·der·bolt nthe news came like a \thunderbolt die Nachricht schlug wie eine Bombe ein2) sports;the new striker settled the match with a \thunderbolt from twenty yards der neue Stürmer entschied das Spiel mit einer Bombe aus einer Entfernung von 18 MeternPHRASES:to drop a \thunderbolt on sb jdm einen Schock versetzen -
20 thunderbolt
1) (a flash of lightning immediately followed by thunder.) lynnedslag2) (a sudden great surprise: Her arrival was a complete thunderbolt.) et lyn fra en klar himmel* * *1) (a flash of lightning immediately followed by thunder.) lynnedslag2) (a sudden great surprise: Her arrival was a complete thunderbolt.) et lyn fra en klar himmel
См. также в других словарях:
Thunderbolt — (englisch für Donnerkeil) steht für: Thunderbolt (Schnittstelle), von Intel unter dem Codenamen Light Peak entwickelte Schnittstelle Thunderbolt (Georgia), Stadt in den Vereinigten Staaten Thunderbolt (Fahrzeug), Weltrekordfahrzeug der 1930er… … Deutsch Wikipedia
Thunderbolt (Schnittstelle) — Thunderbolt (deutsch: Blitz, Donnerkeil) ist die Bezeichnung für die von Intel in Zusammenarbeit mit Apple zunächst unter dem Codenamen Light Peak entwickelte Schnittstelle zwischen Computern, Monitoren, Peripheriegeräten und… … Deutsch Wikipedia
Thunderbolt Ross — Art by John Romita Jr. Publication information Publisher Marvel Comics First appearance … Wikipedia
Thunderbolt (interface) — Thunderbolt Type Opt … Wikipédia en Français
Thunderbolt Wreck — Thunderbolt is a 189 foot long shipwreck 5 miles southeast of Marathon Key in Florida. She was intentionally sunk as an artificial reef in 1986. She currently sits in 115 feet of water and is regarded as one of the best wreck diving sites in the… … Wikipedia
Thunderbolt (comics) — Thunderbolt, in comics. may refer to:*Peter Cannon, Thunderbolt, a Charlton Comics character *Johnny Thunderbolt, a DC Comics genie *Thunderbolt (Marvel Comics), a Daredevil supporting character *Thunderbolts (comics), a Marvel Comics team of… … Wikipedia
Thunderbolt Peak — Polemonium, North Palisade, Starlight, Thunderbolt Peaks Elevation 14 … Wikipedia
Thunderbolt (Kennywood) — Thunderbolt Daten Standort Kennywood (West Mifflin, Pennsylvania, USA) Typ … Deutsch Wikipedia
Thunderbolt — Tipo Dual Protocol I/O[1] … Wikipedia Español
Thunderbolt Ross — Personnage de fiction apparaissant dans Hulk Alias Thaddeus E. « Thunderbolt » Ross, Zzzax, Redeemer … Wikipédia en Français
Thunderbolt (comics) — Thunderbolt Personnage de fiction apparaissant dans Peter Cannon ... Thunderbolt Alias Peter Cannon (véritable identité) … Wikipédia en Français